Английский поэт и протестант Джон Мильтон в 1694 году был запрещен католической церковью. Еще бы! Его эпическая поэма «Потерянный рай» содержит столько художественных вымыслов (чего стоит изображение Сатаны в виде жабы), что церковь, не колеблясь, посчитала книгу Мильтона апокрифом и отправила сочинение в черный список. Однако время (а это без малого 3 века) доказало, что «рукописи не горят», чего не сказать о черных списках католических клирикалов.
В 1976 американским издательством The Easton Press было выпущено эксклюзивное издание поэмы с цветными иллюстрациями другого классика английской поэзии и художника Уильяма Блейка. Данный экземпляр хранился в частной коллекции заслуженного российского дипломата, на сегодняшний день оно единственное в России.